使用plc对基于标准变频器的太阳能水泵系统的改进[外文翻译].rar

附件C：译文

使用PLC对基于标准变频器的太阳能水泵系统的改进

José Fernández-Ramosa,*, Luis Narvarte-Fernándezb, Fernando Poza-Saurab

a西班牙 马拉加 Teatinos技术园区(2.2.39), 29071 马拉加大学 电子系
b西班牙 马德里 阿维尼达曼迪逊s/n (204), 28040 马德里理工学院 太阳能研究所（IES-UPM）

2009年5月27日收到论文；2009年10月6日收到修正表格；2009年10月7日收录； 2009年11月26日可供网上查询

联系人：Arturo Morales-Acevedo副主编


摘要

由于基于标准变频器（SFCs）的光能水泵系统（PVPS）具有高可靠性、低成本、高功率范围以及可以在世界范围内选用零件等优点，被越来越多应用在偏远地区抽水方案中。然而在实际应用中也出现了一系列光能水泵系统（PVPS）与标准变频器（SFCs）的适应性问题。光能水泵系统（PVPS）的另一个缺点是很难追踪最大功率点。本文主要讲述通过在系统中加装可编程控制器（PLC）来解决上述问题的方案。PLC不会增加系统的成本和复杂性，而且会提高SFC与光能水泵系统的适应性，提高系统的整体性能。

关键词：太阳能水泵；变频器；可编程逻辑控制器


1.简介
世界上很多国家已经在偏远地区使用了太阳能水泵系统（McNelis et al., 1988;Posorski, 1996）。近几年提出了基于标准变频器和标准离心泵的太阳能水泵系统，而且从1995年开始用于商业用途和原型机。这一新的专用系统的优点概括为：
——由于系统组件为批量生产从而会降低成本。
——由于设计用于工业环境，并且适应恶劣环境，提高了系统可靠性。
——增大了功率范围，使得系统可以根据不同的扬程、流速等因素应用于不同的场合。
——安装此系统的国家可以掌握该技术，而且零件的供应范围广。