新巴塞尔协议的实施对商业银行的影响研究（外文翻译）.doc

约五千五百字左右 附英文原文

新巴塞尔协议的实施对商业银行的影响研究-
摘要 银行家们都关注巴塞尔协议，尤其是新巴塞尔协议中关于风险的控制，因为风险是银行的重要组成部分。这最基本问题是“当过多的风险出现时，新巴塞尔协议是否可以有效地限制银行承担过多的风险？“我通过概述过度风险的定义和分析巴塞尔有效处理这种风险的程度来回答这些问题。我觉得新巴塞尔协议的措施既费钱又有不充分的地方，可能会增加过度冒险。最后，我做出的一个更好方法——基于资本/资产比率的包括完全必要的资金和及时的纠正措施的次级债券。

关键词 巴塞尔协议风险，过度风险，银行破产，次级债务，迅速纠正行动