从广告文体的特点浅谈广告翻译的艺术.doc

约2页编号:5-248706DOC格式手机打开展开

从广告文体的特点浅谈广告翻译的艺术,摘 要：广告文体作为应用文体之一已经扮演着越来越重要的角色，但由于中西方文化的差异，英汉广告在遣词造句以及修辞上既有相似之处又有差异。因此,在翻译广告时,应根据具体广告的不同特点,采用灵活的译法,译成符合目的语读者审美习惯和审美需要的广告。
1.96M
分类: 论文>英语论文

内容介绍

摘 要：广告文体作为应用文体之一已经扮演着越来越重要的角色，但由于中西方文化的差异，英汉广告在遣词造句以及修辞上既有相似之处又有差异。因此,在翻译广告时,应根据具体广告的不同特点,采用灵活的译法,译成符合目的语读者审美习惯和审美需要的广告。

TA们正在看...

相关文档

官方微信

支付宝红包