光盘残余应力_外文文献翻译.rar

包括英文原文和中文翻译，其中中文翻译4000字 ；英文 含详细作者及出处信息


可记录数字通用光盘的残余应力

摘要
　　　本文针对可记录数字通用光盘DVD-R碟片中的残余应力而进行研究。DVD-R是由记录层，反射层和保护层相互叠加在以聚碳酸酯为材料的基片所构成的。在完成所有层的叠加后，可测量出基片的弯曲曲率，并且每一层相应的残余应力可通过复合层弯曲的closed-form方法来计算。在记录层和反射层中的残余应力为压应力。在保护层的底部分界面的应力为压应力，上端自由面附近应力为拉应力。基片中的应力分布接近纯弯曲，其底端自由面为压应力而上分界面为拉应力。中性轴由此可以确定并做讨论。

　　　
关键词：残余应力；可记录数字通用光盘；翘曲