[外文翻译]供应链物流仿真与优化（译文附英文原文或原文出处）.doc

附件C：译文


供应链物流仿真与优化

摘要：离散事件仿真和（混合整数）线性规划被广泛地应用于供应链物流规划。我们以支持业务决策,为供应链网络配合使用的一个优化的统计模型和离散事件仿真提出一个总体框架,仿真模型包括非线性和随机因素，而优化模型只是一个简化的类型，根据初步模拟运行费用参数,生产和运输时间估计为优化模型。该解决方案的优化模型转化为决策规则为离散事件仿真。这个程序是用于迭代，直到区别随后解决方案，是小型不够的。这种方法在一个随机环境成功地应用于若干试验，但它表明提供具竞争力的结果相比传统的混合整数模型快得多。它在一个可以接受的方法内为以模型和解决更多的实用型问题（包括活力和不确定性）提供了可能性，它的局限也同时显现出来。

关键词: 供应链管理；优化；离散事件仿真；混合方法