[外文翻译]硅橡胶和碳纤维等复合材料的行星齿轮减速器的制造.doc

硅橡胶和碳纤维等复合材料的行星齿轮减速器的制造

1摘要
行星齿轮减速机的优点是它的传动效率高，各级传动比分布范围广和由行星齿轮和驱动系统减速器的压实设计引起的应力分散。但是当行星齿轮减速机在运行于高转速时会有噪音，因此在安静的场合，如室内等，是不允许采用行星齿轮系统的。
如果滑移和由系杆与行星轮、行星轮和太阳轮之间产生的热导致的变形引起的传动转矩过低等问题得到解决，那么行星齿轮传动不仅能发挥行星齿轮减速机的优点而且还能在限制高转速噪音的地区安静的运行。
本文研究的是以系杆的弹性位移导致的弹性力作为预紧力的减速机。该系统采用复合材料，这种复合材料具有优异的弹性吸收功能和系杆和壳体之间传热性能，能够排除由周期和连续弹性变形导致的过热后果。这种复合材料是以硅橡胶和碳纤维的比例为7:3构成的。

2关键词
牵引传动、减速器、碳纤维。